The question is, what's going wrong for Simons in North London?

Tottenham's new manager, Thomas Frank, has implemented a more defensive-minded approach since taking over. The team is now more compact and organized, with a physical presence that can match any other Premier League side. This shift in tactics has resulted in Tottenham sitting third in the league, but it has also limited Simons' ability to create chances.

Under Frank, Tottenham have sacrificed some of their attacking flair in favor of defensive solidity. They now create fewer chances than expected, but they are finishing those chances at a high rate, averaging 1.9 goals per game and a shot conversion rate of 18.1%, the highest in the league.

Simons is not getting as many touches in the opposition box as he would like, and he's often played out of position on the left wing rather than in his preferred number ten role. This is partly due to the team's reliance on set pieces, which has seen them take 56 corners so far, second only to Arsenal.

Frank has stuck up for Simons, comparing his struggles to those of fellow Premier League new boy Florian Wirtz, who is also finding it tough to adapt to his new surroundings.

Frank believes that Simons needs time to settle into the new league and culture, and that he will become a success in time. Privately, Frank has also backed Simons, telling the club that they have no doubts about his ability.

It's clear that Simons is facing challenges, but it's also clear that he is not the only factor in Tottenham's current form. The team's new tactics and reliance on set pieces are also contributing to his struggles.